Norma PN-HD 60364-6 - ostatnia wersja jest tylko po angielsku

Regulacje prawne w odróżnieniu od wiedzy technicznej nie zawsze są logiczne. Dyskusja wątpliwości pozwala na poprawną ich interpretację.
Regulamin forum
Na tym forum głos mogą zabierać tylko profesjonaliści! Zadeklaruj, że jesteś Elektrykiem dołączając do Grupy: Elektrycy lub przejdź na forum Nie jestem elektrykiem.
"Grupa Elektrycy" Forum Nie jestem elektrykiem
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
dawidgta
Elektryk zadeklarowany
Elektryk zadeklarowany
Posty: 135
Rejestracja: wt sie 15, 2017 15:48

Norma PN-HD 60364-6 - ostatnia wersja jest tylko po angielsku

Post autor: dawidgta » ndz mar 03, 2019 11:46

Witam chciałem zapytać czy można gdzieś kupić polska wersję normy PN-HD 60364-6:2016
bo sprawdzałem i wszędzie są wersje angielskie.
I czy można stosować się do normy PN-HD 60364-6:2008.
Pozdrawiam :D



Post autor: sklep dla Elektryków » teraz

Wyjątkowa promocja
 

luka2nd
Elektryk Aktywny
Elektryk Aktywny
Posty: 500
Rejestracja: pt paź 12, 2012 16:53
Lokalizacja: Szczecin

norma PN-HD 60364-6

Post autor: luka2nd » ndz mar 03, 2019 13:04

Jeżeli w sklepie PKN nie ma wersji polskiej, to znaczy, że takowa nie istnieje. Moim zdaniem w takiej sytuacji z czystym sumieniem można korzystać z wersji PN-HD 60364-6:2008, ponieważ językiem urzędowym w naszym kraju jest język polski.

Awatar użytkownika
dawidgta
Elektryk zadeklarowany
Elektryk zadeklarowany
Posty: 135
Rejestracja: wt sie 15, 2017 15:48

norma PN-HD 60364-6

Post autor: dawidgta » ndz mar 03, 2019 13:48

luka2nd pisze:
ndz mar 03, 2019 13:04
Jeżeli w sklepie PKN nie ma wersji polskiej, to znaczy, że takowa nie istnieje. Moim zdaniem w takiej sytuacji z czystym sumieniem można korzystać z wersji PN-HD 60364-6:2008, ponieważ językiem urzędowym w naszym kraju jest język polski.
W sklepie PKN jest najnowsza Norma PN-HD 60364-6:2008 po polsku ale pisze ze Norma wycofana zostala zastapiona norma
PN-HD 60364-6:2016 wersja angielska

luka2nd
Elektryk Aktywny
Elektryk Aktywny
Posty: 500
Rejestracja: pt paź 12, 2012 16:53
Lokalizacja: Szczecin

norma PN-HD 60364-6

Post autor: luka2nd » ndz mar 03, 2019 14:04

Moim zdaniem korzystanie z poprzedniej wersji jest w pełni uzasadnione. A tak w ogóle, czy ktoś z Kolegów jest w stanie przytoczyć jakieś istotne różnice między edycją z 2008 roku, a tą z 2016?

Simcode
Elektryk Aktywny
Elektryk Aktywny
Posty: 1828
Rejestracja: śr maja 22, 2013 19:49

norma PN-HD 60364-6

Post autor: Simcode » ndz mar 03, 2019 23:18

luka2nd pisze:
ndz mar 03, 2019 13:04
Jeżeli w sklepie PKN nie ma wersji polskiej, to znaczy, że takowa nie istnieje. Moim zdaniem w takiej sytuacji z czystym sumieniem można korzystać z wersji PN-HD 60364-6:2008, ponieważ językiem urzędowym w naszym kraju jest język polski.
Bzdury wypisujesz waść kolego. Aktem prawnym jest w Polsce ustawa, a ta stanowi że.
Polska Norma może być wprowadzeniem normy europejskiej lub międzynarodowej. Wprowadzenie to może nastąpić w języku oryginału. Wiesz co to znaczy.

luka2nd
Elektryk Aktywny
Elektryk Aktywny
Posty: 500
Rejestracja: pt paź 12, 2012 16:53
Lokalizacja: Szczecin

norma PN-HD 60364-6

Post autor: luka2nd » ndz mar 03, 2019 23:33

To znaczy, że zamiast tłumaczyć akty normalizacyjne można iść na łatwiznę i kasować gotówkę, nie wykonawszy żadnej pracy. Sprytne.

Paniki
Rozmówca
Rozmówca
Posty: 19
Rejestracja: pn lut 22, 2016 23:45
Kontakt:

Norma PN-HD 60364-6 - ostatnia wersja jest tylko po angielsku

Post autor: Paniki » pn mar 04, 2019 8:59

To znaczy, że normy mogą być po angielsku, co nic nie znaczy. W rozporządzeniach nie są one przywoływane.

Awatar użytkownika
elmontjs
Elektryk Aktywny
Elektryk Aktywny
Posty: 1652
Rejestracja: pn maja 31, 2010 15:36

norma PN-HD 60364-6

Post autor: elmontjs » pn mar 04, 2019 10:08

luka2nd pisze:
ndz mar 03, 2019 14:04
Moim zdaniem korzystanie z poprzedniej wersji jest w pełni uzasadnione. A tak w ogóle, czy ktoś z Kolegów jest w stanie przytoczyć jakieś istotne różnice między edycją z 2008 roku, a tą z 2016?
Oczywiście, wersja z 2008r jest wygodna i nic, albo nie wiele jej brakuje w stosunku do nowej z 2016r . Też korzystam z tej starszej ZROZUMIAŁEJ KAŻDEMU POLAKOWI.
Tu krótki artykuł co zmieniono :
https://pomiarywelektryce.pl/dokumentac ... 07-84.html
Człowiek uczy się całe życie i ...

Simcode
Elektryk Aktywny
Elektryk Aktywny
Posty: 1828
Rejestracja: śr maja 22, 2013 19:49

norma PN-HD 60364-6

Post autor: Simcode » pn mar 04, 2019 17:30

elmontjs pisze:
pn mar 04, 2019 10:08
Oczywiście, wersja z 2008r jest wygodna i nic, albo nie wiele jej brakuje w stosunku do nowej z 2016r . Też korzystam z tej starszej ZROZUMIAŁEJ KAŻDEMU POLAKOWI.
Ale czy wolno wam korzystać z niej? Na naszym forum był już ten temat podejmowany.

Awatar użytkownika
dawidgta
Elektryk zadeklarowany
Elektryk zadeklarowany
Posty: 135
Rejestracja: wt sie 15, 2017 15:48

norma PN-HD 60364-6

Post autor: dawidgta » pn mar 04, 2019 18:37

Simcode pisze:
pn mar 04, 2019 17:30
elmontjs pisze:
pn mar 04, 2019 10:08
Oczywiście, wersja z 2008r jest wygodna i nic, albo nie wiele jej brakuje w stosunku do nowej z 2016r . Też korzystam z tej starszej ZROZUMIAŁEJ KAŻDEMU POLAKOWI.
Ale czy wolno wam korzystać z niej? Na naszym forum był już ten temat podejmowany.
Ale jak korzystac z tej nowej jak jest w jezyku angielskim trzeba by bylo znac angielski na poziomie zaawansowanym.

ODPOWIEDZ